金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。

出自唐代马戴的 《出塞词

翻译: (战士们)用金带连环束起战袍,马头向着雪花直冲,向临洮进发。

赏析: 这两句诗描绘出一位英武非凡的战士形象。“金带连环束战袍”展现出战士装备精良,束身的金带凸显其威武庄重。“马头冲雪度临洮”中,战士不畏风雪,勇往直前奔赴临洮,彰显其英勇无畏的精神和坚定的意志。此景营造出一种紧张激烈、奋勇向前的氛围,让读者仿佛能看到战士们为了使命而冲锋陷阵的画面,令人心生敬佩。

出塞词

马戴 (唐代)

金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。

卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀。

出塞词译文

金色的腰带紧紧束住那作战的战袍,马头冲向雪花纷飞中去跨越临洮。

深夜卷起军旗去偷袭单于的营帐,在胡乱砍杀胡兵时把宝刀都砍出了缺口。

金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。相关图片

金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。

更多马戴的名句

落叶他乡树,寒灯独夜人。
灞原风雨定,晚见雁行频。
孤云与归鸟,千里片时间。
云中君不见,竟夕自悲秋。
空园白露滴,孤壁野僧邻。

更多马戴的诗词