孤云与归鸟，千里片时间。相关图片
翻译： 那孤独的云朵和回巢的鸟儿，在千里的距离之间，只是片刻的工夫（就能抵达）。
赏析： 这两句诗意境开阔，韵味深长。孤云与归鸟，一动一静，云之孤展现其自由飘逸，鸟之归流露对家的向往。而“千里片时间”，以夸张手法极言距离之遥与归心之速。短短十字，让读者感受到天地的广阔和生命的匆匆，引发对自由、归宿的深沉思索，给人以无限遐想的空间。
孤云与归鸟，在千里的距离只在片刻之间。
想到我为何长久滞留，离开家乡已经很久都没有回去。
微弱的阳光照在高大的树木上，远处的野火燃烧进秋天的山峦。
靠近水边不敢去照，恐怕会吃惊于往昔的容颜已改变！