燕子不曾来，小院阴阴雨。相关图片
翻译： 燕子没有飞来，小院里笼罩着阴沉沉的雨幕。
赏析： 这两句诗描绘出一幅孤寂清冷的画面。“燕子不曾来”，以燕子未归暗示春的缺席，更添冷落之感。“小院阴阴雨”，阴雨笼罩小院，营造出阴沉压抑的氛围。短短两句，景中含情，透露出主人公的寂寞和惆怅，仿佛整个世界都被阴霾笼罩，让人心生怜悯，也为下文的情感抒发埋下伏笔。
燕子还没有飞来，小院里一直是阴阴的且下着雨。
一角的栏杆处堆积着飘落的花朵，这里就是春天归去的地方。
流着泪与东风辞别，举着酒向飞扬的柳絮浇去：即使变成了浮萍也是满心忧愁，不要向遥远的天边飞去啊！