入世冷挑红雪去，离尘香割紫云来。相关图片
翻译： 踏入尘世，我冷漠地挑开红雪般的梅花离去；远离尘嚣，我带着如紫云般的檀香归来。 （这句诗翻译时需要注意保留原诗的意境和美感，以上翻译仅供参考，具体可根据上下文和诗歌的整体氛围进行调整。）
赏析： 这两句诗极具想象力和艺术感染力。“入世冷挑红雪去”描绘了在尘世中，清冷地挑开如红雪般的花朵，展现出一种超脱和清冷的姿态。“离尘香割紫云来”则营造出远离尘嚣，仿佛从仙境中携带着紫云般的香气而来的美妙情境。两句诗用形象生动的语言，展现出了人物的高洁与脱俗，色彩鲜明，意境优美，给人以无尽的遐想和美的享受，令人赞叹不已。
美酒还未打开，诗句还未斟裁，为寻春色、探问腊梅而来到蓬莱仙境。
不是想求观音大士瓶中的甘露，只是为了乞求嫦娥门外的梅花。
进入尘世中冷冷地挑着红雪离去，离开尘世时带着梅花的香气仿佛割取了紫云而来。
那枝桠嶙峋的样子谁会怜惜我这因作诗而消瘦的双肩，衣服上还沾着佛院的青苔呢。