时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。相关图片
出自宋代苏轼的 《卜算子·黄州定慧院寓居作》
翻译： 时常看见幽居的人独自往来，仿佛那孤独缥缈的大雁的身影。
赏析： 这两句营造出一种孤寂、清幽的意境。“时见幽人独往来”，一个孤独的身影在寂静中出现，突显其寂寞与与众不同。“缥缈孤鸿影”将幽人与孤鸿相类比，那孤鸿身影的缥缈，更是强化了孤独、迷茫之感。此景仿佛一幅清冷的画卷，让人体会到幽人的内心苦闷和无处倾诉的寂寥。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来，仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。