飞蓬各自远，且尽手中杯。相关图片
翻译： 像飞蓬一样各自飘远，暂且尽情地喝干手中这杯酒。
赏析： 这两句诗意境深远，情感真挚。“飞蓬各自远”形象地描绘出友人如飞蓬般即将各奔前程，充满了离别的无奈与感慨。而“且尽手中杯”则展现出一种豁达，在分别之际，不再多言离愁，只管尽情饮酒，珍惜当下这片刻相聚。它既有对分别的忧伤，又有对未来的期许，让人感受到诗人对友情的珍视和对人生聚散无常的深沉思索。
离别的痛饮又将是几天后呢，我们尽情地登临游遍这池边亭台。
什么时候能在石门路上，再次欢快地举杯畅饮。
秋天的波浪在泗水之上涌动，大海的景色使徂徕山更加明亮。
大家就像飞蓬一样各自飘远，暂且尽情地饮干手中这杯酒吧。