父老得书知我在,小轩临水为君开。

出自宋代苏轼的 《送贾讷倅眉

翻译: 家乡的父老们收到我的书信知道我还健在,临着水边的小屋为您打开。

赏析: 这两句诗描绘出一幅温馨亲切的画面。父老收到书信知晓诗人仍在,特意为其将临水的小轩打开。诗句中饱含着深厚的情谊,“知我在”体现出牵挂与惦念,“为君开”尽显热情与期待。此句以质朴的语言,传递出浓浓的乡情与人情,让人感受到那份真挚的温暖和关怀,读来心生感动。

送贾讷倅眉

苏轼 (宋代)

老翁山下玉渊回,手植青松三万栽。

父老得书知我在,小轩临水为君开。

试看一一龙蛇活,更听萧萧风雨哀。

便与甘棠同不剪,苍髯白甲待归来。

送贾讷倅眉译文

年老的男子在山下玉渊迂回之处,亲手栽种了三万棵青松。

家乡的父老收到我的书信知道我还在,小轩靠近水边为你而敞开。

试着看看那一棵棵像龙蛇般有生气,更听到萧萧的风雨之声像是在哀鸣。

就如同甘棠树那样不被砍伐,青色的胡须白色的铠甲等待着归来。

父老得书知我在,小轩临水为君开。相关图片

父老得书知我在,小轩临水为君开。

更多苏轼的名句

人生如逆旅,我亦是行人。
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。
休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
万事到头都是梦,休休。明日黄花蝶也愁。

更多苏轼的诗词