梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。相关图片
翻译： 梅子成熟的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小船走到小溪的尽头，再走山间小路。
赏析： 这两句诗描绘出一幅清新明快的画面。“梅子黄时日日晴”，梅子成熟时节本多雨，却天天放晴，给人意外之喜。“小溪泛尽却山行”，乘舟沿小溪前行至尽头，改走山路，充满游玩的意趣。诗人用简洁的语言，展现出旅途的变化和乐趣，让读者感受到其悠然自得的心境，也领略到夏日风光的美好与宁静。
梅子成熟的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。
山路上苍翠的树阴与来的时候一样浓密，深林丛中传来黄鹂四五声清脆的鸣叫。