西山翠巖聯句

蒼龍夭矯西山來，鑿破明珠成碧岫。

何人架空起樓閣，地靈不敢藏餘秀。

鎖窗雲重衣巾潤，梳木風清肌骨透。

客來一夜與僧談，氣覺浩然充宇宙。

蒼青色的龍矯健地從西山而來，鑿破了明珠而形成了碧綠的峯巒。

是什麼人凌空架起了樓閣，地有靈秀之氣也不敢隱藏其餘的美好。

關閉的窗戶雲霧濃重使衣服和頭巾都溼潤了，梳理樹木時清風使肌膚和骨頭都通透清爽。

客人來了一夜與僧人交談，氣息感覺浩然正氣充滿整個宇宙。