柳

今古憑君一贈行，幾回折盡復重生。五株斜傍淵明宅，

千樹低垂太尉營。臨水帶煙藏翡翠，倚風兼雨宿流鶯。

隋皇堤畔依依在，曾惹當時歌吹聲。

從古至今任憑你爲它贈送一首出行之詩，幾次被折斷卻又重新生長。

五株柳樹傾斜地靠近陶淵明的住宅，千棵樹低垂在太尉的營地旁。

靠近水帶着煙霧隱藏着翡翠鳥，在風中又在雨中棲息着流鶯。

隋代皇帝堤岸旁依然存在着，曾經招惹起當時歌唱吹奏的聲音。