雨中花 題畫四闋 其一

李東陽
李東陽 (明代)

正愛月來雲破。那更柳眠花臥。簾幕風微,鞦韆人靜,酒盡春無那。迢遞高樓孤寂坐。縹緲笛聲飛墮。恨燭短宵長,院深牆迥,憑仗風吹過。

雨中花 題畫四闋 其一翻譯

正喜愛月亮出來雲被衝破。

更何況還有柳兒像睡眠花兒像躺臥。

簾幕被微風輕拂,盪鞦韆的人安靜下來,酒喝完了春天也無奈。

在高遠的樓中孤獨地坐着。

隱隱約約的笛聲飛落下來。

惱恨蠟燭短夜晚長,院子深深圍牆高遠,只能依靠風來吹過。

更多李東陽的名句

君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。

更多李東陽的詩詞