東海謠奉送宋大監降香海上天妃廟
東海鯉魚搖赤尾，舳艫盡發江南來。帆檣出沒蛟鼉窟，靈雨神風勞帝子。紫衣使者麾金幢，麒麟煖玉隱天香。元君晝下翠旗溼，百靈冉冉天吳立。使君騎馬歷東吳，吳中父老爭迎趨。自言春濤漂白骨，官家下詔復徵役。今年隴畝粳稻空，縣官索租到疲癃。丁男登山拾橡慄，妻孥含酸向人泣。使君北來候神人，應憐赤子百憂集。明年海若不揚波，君歸宣室當如何！
東海鯉魚搖赤尾，舳艫盡發江南來。帆檣出沒蛟鼉窟，靈雨神風勞帝子。紫衣使者麾金幢，麒麟煖玉隱天香。元君晝下翠旗溼，百靈冉冉天吳立。使君騎馬歷東吳，吳中父老爭迎趨。自言春濤漂白骨，官家下詔復徵役。今年隴畝粳稻空，縣官索租到疲癃。丁男登山拾橡慄，妻孥含酸向人泣。使君北來候神人，應憐赤子百憂集。明年海若不揚波，君歸宣室當如何！
東海的鯉魚搖動着紅色的尾巴，衆多船隻從江南全都出發。
船帆和桅杆在蛟龍和鼉魚出沒的地方若隱若現，神靈的風雨和神奇的風讓帝王之子操勞。
穿着紫衣的使者揮動着金色的旗幟，麒麟溫暖着寶玉隱藏着天然的香氣。
元君白天降臨翠旗被打溼，衆多神靈緩緩地站立如天吳。
使君騎着馬遊歷東吳，吳中的父老爭相迎接趨附。
他們自己說春天的波濤漂白了屍骨，官府下達詔令又要徵發勞役。
今年田地中的粳稻都空了，縣官索要租稅一直到那些疲憊病弱的人。
成年男子登山去撿拾橡慄，妻子兒女滿懷辛酸向別人哭泣。
使君從北方來等候神人，應該憐憫這些百姓各種憂愁聚集。
明年海若不再興起波濤，使君回到帝王的宮殿又會怎樣呢！