徵婦詞

汪廣洋
汪廣洋 (明代)

夫當戍關塞,妾重事姑嫜。見月驚離別,裁衣欲寄將。淚先金剪落,心逐繭絲長。想得倉庚語,歸時日載陽。

徵婦詞翻譯

丈夫應當去戍守邊關要塞,我很重視侍奉公婆之事。

看見月亮就驚歎離別,裁剪衣服想要寄給丈夫。

淚水先隨着金剪落下,心情追逐着那蠶繭的絲一樣綿長。

想到黃鶯的話語,歸來的時候太陽正暖。

更多汪廣洋的詩詞