倔強憑陵距海垠，半爲魚鱉半爲塵。
只今編戶聞聲教，遺類何由辨馬人。
（它）倔強兇暴地到達海邊，一半成爲魚鱉一半成爲塵土。
如今編入戶籍的百姓聽到了政教，遺留的這類（事物）如何去分辨是馬人呢。
需注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達原詩的意境和內涵，對於一些古詩詞的理解可能因個人解讀和文化背景等因素而有所不同。
登郁孤台
召赴京师别豫章 其一
与唐德昭论旧 其一
次清河县
诏下谕平幽蓟兼喜复唐时衣冠
竹枝词三首 其一
竹枝词三首 其三
画虎
登南海驿楼
明发
奉旨讲宾之初筵
溯沙河
登忠勤楼听久孚贺架阁弹琴
远游陪师西征
夜直与架阁栾秉德期孙伯融不至
与栾凤同使广陵马上口占
拟铜雀伎
班枝花曲
寄孔博士
寄西掖诸友
