清平樂 柳絮

王蓀 (清代)

柳絲何意。百尺閒垂地。收拾春光都是你。只有春愁還系。小橋流水無聲。和雲和雨分明。不願生同舞絮，如何死化浮萍。

柳絲是什麼意思呢。

百尺之長悠閒地垂落在地上。

收拾春天的光景都是因爲你。

只有春天的憂愁還在牽繫着。

小橋下流水寂靜無聲。

與雲以及雨界限分明。

不願意活着的時候如同飛舞的柳絮，又怎麼會死去化作那浮萍呢。