遊仰天寺

田登
田登 (明代)

上方天日近,下界水風幽。泉合千山脈,蟬空四壁秋。僧牀林影黑,佛頂電光流。相對渾疑夢,浮生一過舟。

遊仰天寺翻譯

上方天空太陽彷彿很近,下界水面風兒顯得清幽。

泉水匯聚了千萬山脈的水,蟬聲在四周牆壁間迴盪彷彿已是秋天。

僧人的牀榻邊樹林影子暗黑,佛頂有閃電般的光芒流動。

相互面對着簡直就像在夢中,人生就如同短暫經過的一隻船。

更多田登的詩詞