過鴻門阪

吳仰賢
吳仰賢 (清代)

軍門開,鼓如雷,兩雄高宴謀臣陪。手提佩玦睨不語,鸊鵜對舞鋒交摧。居巢老翁不解事,真龍出入無死地。但勸項王殺劉季,不諫項王殺義帝。九鼎終歸大度人,亞父何曾有奇計。

過鴻門阪翻譯

軍營大門打開,鼓聲如同雷鳴,兩位英雄舉行盛大宴會並有謀臣相陪。

(其中一人)手提着玉玦斜視着不說話,像鸊鵜相對舞動,兵器交鋒相互摧毀。

居巢那個老翁不明白事理,真正的龍出入不會處於必死之地。

只是勸說項王殺掉劉季,卻不勸諫項王殺義帝。

天下終究會歸屬於有大度量的人,亞父哪裏有什麼奇特的計策。

更多吳仰賢的詩詞