湖为幽人有，素秋来淡之。歌喉渐萧瑟，公子动归思。烟雨添僧影，霜枫点岫姿。六桥风景外，不在早春时。
湖是为隐士所拥有，清冷的秋天使它变得淡雅。
歌声逐渐变得萧瑟，公子产生了归家的思绪。
烟雨增添了僧人的影子，经霜的枫叶点缀着山峦的姿态。
六桥之外的风景，不在早春的时候。
九日登罗浮虾蟆峰
步月窥红叶姬读书
西子湖四首 其一
湖心亭候月
金陵病呈张芷园先生
山溪得梅
香草斋
西子湖四首 其三
西子湖四首 其四
秋夜迟朱章华太史书不至
金陵夜梦亡弟汉
