偶爾成三笑，俄驚度九秋。汀迷曾宿客，樹系欲行舟。酒勁風毆碎，燈清雨解愁。翻嫌人意冷，永夕爲天留。
偶爾能露出三次笑容，很快驚訝地發現已度過了九個秋天。
汀岸讓曾經停留過的客人迷失，樹木繫住了想要行駛的船隻。
酒力強勁彷彿要把風擊碎，燈光清冷雨水能排解憂愁。
反而嫌棄人的情意冷淡，永遠的夜晚被上天挽留。
惠山杂诗三首 其三
惠山杂诗三首 其一
惠山杂诗三首 其二
泰伯乡
过延陵道
玉蝶梅花二首 其一 醉梅
玉蝶梅花二首 其二 醒梅
秦淮曲
赠曹元宰守漳州
