古城湮舊跡，遺恨寄滄桑。蛙部留荒苑，螢燈剩野塘。簫來吹市散，梅儘教村涼。猶見溪山外，寒鴉戍夕陽。
古老的城池淹沒了舊日的痕跡，遺留的遺憾寄託在世事的滄桑變遷中。
青蛙在那荒蕪的園子裏停留，螢火蟲的光亮只剩餘在野外的池塘。
簫聲傳來像是吹奏着集市散去，梅花落盡使得村莊變得淒涼。
仍然能看到溪流山巒的外面，寒鴉在戍守着那夕陽。
听雨惠山
惠山杂诗三首 其三
惠山杂诗三首 其一
惠山杂诗三首 其二
过延陵道
玉蝶梅花二首 其一 醉梅
玉蝶梅花二首 其二 醒梅
秦淮曲
赠曹元宰守漳州
