拈放翁韻與石見

洪顯周
洪顯周 (清代)

兼旬病起始開扉,春色三分一半違。細草漸緣溪岸遍,新禽已過樹梢飛。花風柳雨人空老,山月江雲夢每歸。何必區區齊物我,莊生猶是達生非。

拈放翁韻與石見翻譯

二十多天病了纔開始打開門扉,春天的景色三分有一半已經違背(錯過了)。

纖細的小草漸漸沿着溪岸遍佈,新的飛禽已經飛過樹梢飛翔。

花的微風柳的細雨中人們徒然老去,山間的明月江上的雲夢每每歸來。

何必一定要執着於分辨物與我的區別,莊子仍然認爲通達生命纔是正確而非執着於分辨。

更多洪顯周的詩詞