題江風山月亭

往日扁舟渡揚子，水榭風軒吾舊遊。天籟動波蛟窟夜，雲根倒影兔華秋。嵐光漠漠浮京口，樹色依依到石頭。試與題詩分物色，玉簫吹月上揚州。

過去乘坐小船渡過揚子江，那水畔亭臺樓閣和風中長廊是我舊日遊覽過的地方。

天然的聲響在夜晚驚動着蛟龍窟，雲的根部倒影在中秋的月光下。

山間霧氣茫茫地籠罩着京口，樹木的景色戀戀不捨地延伸到石頭城。

試着和（別人）題詩來分別景色，（想着）吹着玉簫趁着月色前往揚州。