少年结交意气豪，杯酒欢娱赠宝刀。出门一笑轻其曹，铭钟铸鼎等鸿毛。白日晻暧不相待，霜刃绣涩沉光彩。无复伏波铜柱勋，空愁薏苡飞书在。呜呼茫茫尘氛无要津，弃繻破浪属何人。

少年的时候结交的都是意气风发豪情满怀的人，饮酒作乐时高兴地赠送宝刀。

出门一笑轻视那些同辈之人，把铭刻在钟鼎上的功绩看得如同鸿毛。

白日昏暗很快就过去而不等待，锋利的刀刃变得锈涩而失去了光彩。

不再有伏波将军那样的铜柱功勋，只是白白地为薏苡被污蔑之事而忧愁。

哎呀呀这茫茫尘世纷扰没有关键的渡口，抛弃符缞去破浪前行的会是何人呢。