華山幽絕處，高士此巖居。銅狄增新恨，金陀感舊書。三湘吟思迥，九畹墨痕疏。造訪空車騎，孤標邈不如。
華山極其幽靜絕妙的地方，高尚之士在這山岩居住。
銅狄增添了新的遺憾，金陀讓人感慨過去的書籍。
在三湘之地吟詩思緒悠遠，在九畹之處墨跡痕跡稀疏。
前去拜訪卻空有車騎，那孤獨高標的姿態遠遠比不上啊。
曹峨嵋寓斋再饯赋别
皖城大观楼
挽冒巢民先生
早春闲兴
怀友
舟中
游龙眠山
水仙花
