千里江章路，登臨獨此雄。清波長夜月，落木又秋風。浪蕊浮花外，盟鷗狎鷺中。詩魂甦醒在，千載豫章公。
綿延千里的江邊道路，登上高處獨自在此盡顯雄壯。
清澈的江水邊長夜伴有明月，落葉之時又迎來秋風。
浪花花蕊在浮花之外，與白鷗和鷺鳥相嬉戲。
詩的靈魂在這裏甦醒，千年來就像豫章公那樣。
需要注意的是，這首詩可能並不是非常知名的經典古詩詞，在翻譯過程中可能會存在一些理解和表述上的差異。
酬朱直 其二
贺新郎（再次韵）
减字木兰花·狂吟江浦
酬张直学 其二
贺新郎（钱郭府判趋朝）
水调歌头（圆史宰受荐）
水调歌头（寿林府判）
满江红（饯林府判）
护法寺劝农呈秘丞
判府罗郎中举似
挽陈太庾 其一
挽陈太庾 其二
再游梅关书呈黄干
次黄干梅关韵 其一
次黄干梅关韵 其二
庐陵试院次陈明叔韵
丙戌年新春偶成
春日
小英石峰
送太庾黎丞 其一
