贈別

襆被蕭條落照前，江湖飄泊又經年。雲深禹穴尋山屐，雪合耶溪載酒船。醉後可遭官長罵，鏡中知有故人憐。匆匆更別關門去，空對椒盤頌遠天。

用包袱包裹着被子在夕陽西下之前顯得冷落蕭條，在江湖上漂泊又已經過了一年。

在雲深之處前往禹穴尋找登山的木屐，在雪覆蓋的耶溪上有載着酒的船隻。

醉酒後可能會遭到官長的責罵，在鏡子中知道有老朋友的憐惜。

匆匆地又告別關門離去，徒然面對着椒盤頌祝遠方的天空。