獨立楓林古道旁，參差煙靄護芳塘。有時躡屩尋幽草，一向開門背夕陽。山色青蔥供竹杖，酒情縹緲記漁莊。誰人更愜滄洲興，捩柁天南問石樑。
獨自站立在楓林邊的古老道路旁，參差不齊的煙霧雲氣護衛着美麗的池塘。
有時穿着草鞋去尋找幽靜的小草，一直打開門背對着夕陽。
青蔥的山色與竹杖相伴，縹緲的酒意讓人記起了那漁莊。
誰更能滿足那隱居水濱的興致，轉舵向天南去詢問那石橋。
秋日杂兴 其一
秋日杂兴 其二
留别
寄梵川诸友
春归
赠别
杂感
题秦淮晓渡图
秦淮晓渡
