漳南十咏·陈将军庙

蔡襄
蔡襄 (宋代)

曾凭水栅誓长江,报国全躯事不双。

力屈已嗟关羽死,势孤犹笑李陵降。

宿坟古剑龙腥匣,坏壁灵旗兽缠扛。

神理高高人意近,楮钱祈福暗尘窗。

漳南十咏·陈将军庙翻譯

曾经依靠着水栅在长江边发誓,为了报效国家而保全自身这件事不会再有第二件。

力量用尽已经令人慨叹关羽的死去,势力孤单还嘲笑李陵的投降。

荒坟上古老的剑在有龙腥味的剑匣里,残损的墙壁上神灵的旗帜被野兽缠绕在旗杆上。

神明的事理高高在上但人的情意却很贴近,烧纸钱来祈福在满是灰尘的窗户边。

更多蔡襄的詩詞