四月池上

蔡襄
蔡襄 (宋代)

風下平池水暈開,池邊露坐水風來。

草香冉冉生吟席,雲影飛飛度酒杯。

荷葉偶成雙翠蓋,荔枝才似小青梅。

人間物靜兩相得,月色蒼涼始肯回。

四月池上翻譯

風在下面吹拂使得平靜的池水泛起了漣漪,在池邊露天而坐水風撲面而來。

草的香氣緩緩升起瀰漫在吟詩的坐席上,雲的影子快速飛過穿過酒杯。

荷葉偶爾成雙形成翠綠色的傘蓋,荔枝纔像小小的青梅。

人間萬物安靜兩者相得益彰,直到月色變得蒼涼才肯回去。

更多蔡襄的詩詞