上元进诗

蔡襄
蔡襄 (宋代)

叠耸青峰宝炬森,端门初晚翠华临。

宸游不为三元夜,乐事全归万众心。

天上清光开夜色,人间和气阁春阴。

要知尽作华封祝,四十年来惠爱深。

上元进诗翻譯

层层耸立的青翠山峰像宝炬般林立,端门刚到夜晚皇帝的仪仗就来临。

皇帝出游并非只是为了上元之夜,欢乐之事完全归结于万千民众的心意。

天上清澈的光辉开启了夜色,人间的祥和之气弥漫在春日的阴云之中。

要知道全都在作华封的祝祷,四十年来深厚的恩惠和慈爱。

更多蔡襄的詩詞