七月二十四日射弓

蔡襄
蔡襄 (宋代)

破的心仍在,争豪力不堪。

开弓初觉颤,盈贯未离贪。

衰病先期老,中年岂分甘。

唯应樽酒在,万事一醺酣。

七月二十四日射弓翻譯

破碎的心仍然还在,争强好胜的力气却已不能承受。

张开弓起初就感觉颤抖,拉满弓也没有离开贪欲。

衰老和疾病让人提前衰老,中年哪里能够甘愿接受。

只有那酒杯中的酒还在,万事都在这一醉中变得酣畅。

更多蔡襄的詩詞