城西金明池小饮二首

蔡襄
蔡襄 (宋代)

城西禁籞宿烟收,霜薄朝寒上罽裘。

佳树得春生意动,平时受日翠光浮。

十年歌笑惊前世,满眼风花是旧游。

从此曲江芳物好,定知重到更疑留。

城西金明池小饮二首翻譯

城西的禁苑中隔夜的烟雾已经消散,早晨寒霜稀薄让人感觉寒冷因而穿上了毛毡皮衣。

美好的树木在春天获得生机活力开始萌动,平常时候承受着阳光翠色光芒浮动。

十年间的歌唱欢笑让人惊叹如同前世,满眼的风花之景就像是过去的游览。

从此曲江的美好事物很好,肯定知道再次重游会更加迟疑逗留。

更多蔡襄的詩詞