大雪迷空野，征人尚远行。

乾坤初一色，昼夜忽通明。

有物皆迁白，无尘顿觉清。

只看流水在，却喜乱山平。

逐絮飘飘起，投花点点轻。

玉楼天上出，银阙海中生。

舞极摇溶态，闻余淅沥声。

客炉何暇暖，官酤未能醒。

薄吹消春冻，新暘破晓晴。

更登分界岭，南望不胜情。

大雪弥漫了空旷的原野，出征的人还在远行。

天地起初呈现一种颜色，白天和黑夜忽然变得很明亮。

所有的事物都变成了白色，没有尘土顿时让人觉得清新。

只看到流水还在，却欣喜杂乱的山峦变得平坦。

像柳絮追逐着飘飘飞起，像落花轻轻投下。

玉做的楼阁仿佛从天上出现，银色的宫殿像是从海中生出。

舞动到极致呈现出摇曳融化的姿态，听到余下淅淅沥沥的声音。

客居的炉火哪里有闲暇去温暖，官方的酒还没能让人醒过来。

轻微的风吹消除了春天的冰冻，新的阳光破晓后天晴了。

再登上分界的山岭，向南望去，心中有无限的情思。