宋宣献公夫人毕氏哀词二首

蔡襄
蔡襄 (宋代)

国赋虽千乘,身期未百年。

箴图遗旧机。箫吹向新阡。

行哭追前日,超生定几天。

寂寥原上树,薄晚起寒烟。

宋宣献公夫人毕氏哀词二首翻譯

国家的赋税即便有千乘之多,(而)自身期望却没有百年。

劝诫的图册留在旧日的织机上。

箫声吹奏向新的墓地。

边走边哭追念着前些日子,超度往生不知道定在几天。

寂寥的原野上的树木,傍晚时分飘起了寒烟。

需要注意的是,这样的翻译只是尽量将诗句的大致意思用现代中文表达出来,可能无法完全精准地传达古诗词的韵味和意境。

更多蔡襄的詩詞