至和杂书五首·八月十二日
高楼中天月色净，玉山禾熟秋云映。
草边水际见流萤，流萤独自寻香径。
稜层雁塔挂千灯，密意虽通语还并。
城上惊乌飞复啼，落泊无依终不定。
欲下长桥夜漏深，灯台飘灺青梧阴。
仙人若也乘鸾去，彩雾千重何处寻。
高楼中天月色净，玉山禾熟秋云映。
草边水际见流萤，流萤独自寻香径。
稜层雁塔挂千灯，密意虽通语还并。
城上惊乌飞复啼，落泊无依终不定。
欲下长桥夜漏深，灯台飘灺青梧阴。
仙人若也乘鸾去，彩雾千重何处寻。
高大的楼矗立在天空中，月色纯净，玉山之上庄稼成熟，与秋天的云彩相互映照。
在草丛边水畔能看见流动的萤火虫，萤火虫独自寻觅着带有香气的小路。
层层的雁塔悬挂着许多灯盏，彼此的深情虽然相通但话语还是并行着。
城墙上受惊的乌鸦飞起又啼叫，落魄没有依靠始终不能安定。
想要走下长桥时夜色已很深，灯台的灯花飘落在青梧树的树荫下。
仙人如果也乘着鸾鸟离去，那重重彩色的云雾到哪里去寻找呢。