谢阮评事

蔡襄
蔡襄 (宋代)

手授新书荷至情,何时仙诀得真精。

高年转觉面颜少,细字全由眼力明。

药籙谩劳分上下,丹炉终费修亏盈。

争如一语醒然悟,独葆天光不外营。

谢阮评事翻譯

亲手传授新的书籍饱含着深厚的情谊,什么时候能得到仙法的真正精髓呢。

年纪大了反而觉得面容年轻,细致的文字完全凭借着明亮的眼力。

药书徒劳地去划分上下,丹炉最终也只是费力地去修整盈亏。

哪里比得上一句话让人猛然醒悟,独自保持天然的灵光而不向外谋求。

更多蔡襄的詩詞