余思去夏还瓯闽，温风赤日争陶蒸。

舟行夜寄浙江稜，江涛汹涌来相仍。

雷电翕虩蛟螭腾，方床竹簟寒生冰。

上陇西去景色澄，青山两向水一絙。

猿鸟啼叫交酬应，晚樵出雾鱼投罾。

脱离滓浊跻陵兢，造托微波讯严陵。

清遐可使贪者懲，山穷水尽乃攀登。

烂柯岩岫孤崚嶒，幽邃闚瞩崖险凭。

少留观爱喜莫胜，子官其间良足称。

子材又美神粹凝，万象态度遭披凌。

吟咏设写逾画缯，当有味者论淄渑。

今予痴仕如秋蝇，飞尘满耳汗浃膺。

闻子大艑行可乘，骨目森竦神虑兴。

子姑去嗟予未能，送子一念魂九升。

我想起去年夏天回到瓯闽之地，温热的风炽热的日争相烘烤。

船在夜间行驶寄停在浙江岸边，江涛汹涌不断涌来。

雷电闪烁蛟龙腾飞，方形的床和竹席寒冷得像生出了冰。

往陇西去景色澄澈，青山两面相对中间一条绳索般的水流。

猿猴和鸟儿啼叫相互应和，傍晚砍柴人从雾中出来鱼儿进入渔网。

脱离污浊之地登上高险之处，依托微波询问严陵。

清新旷远可以让贪婪的人受惩戒，山穷水尽才去攀登。

烂柯山的岩峰孤独高峻，幽深之处可窥探崖壁险峻可凭靠。

稍微停留观赏喜爱得不能自已，你在其中确实值得称赞。

你既有才华又有美好的神情凝聚，万千景象的姿态都遭到你剖析。

吟咏描绘超出了画卷，应当让有见识的人来辨别淄水和渑水的不同。

如今我痴迷于仕途就像秋天的苍蝇，飞尘满耳汗水浸湿了胸膛。

听说你的大船可以乘坐，我骨头都悚然精神也兴奋起来。

你暂且离开吧可叹我不能同行，送你这一念让我的魂魄都飞升。