司徒侍中宋宣献公挽词五首

蔡襄
蔡襄 (宋代)

去岁洛城东,公归秉枢务。

今日国门西,輤车行哭度。

同此晚春节,依旧西山路。

千古诀幽明,一年才旦暮。

远恨寄山川,余哀惨云雾。

平昔送公诗,何言歌薤露。

司徒侍中宋宣献公挽词五首翻譯

去年在洛城东边,您回去执掌中枢政务。

今日在国都大门西边,灵车缓缓驶过令人悲哭。

同样是这晚春的时节,依旧是那西山的道路。

永远地诀别了阴阳两界,一年时间就如同早晚之间。

遥远的愁恨寄托在山川之中,余下的悲哀使云雾也凄惨。

过去给您送别的诗篇,哪里说得上是唱《薤露》之歌。

注释:“薤露”是古代挽歌。

更多蔡襄的詩詞