洞庭

胡鬆年 (宋代)

白蘋風靜碧波沉，畫舸來遊着意深。願覓靈文窺祕鑰，更追遺範寫良金。姓名便合聯真隱，出處何妨擬醉吟。疇昔光陰費行樂，中原鼙鼓正傷心。

白蘋在風平浪靜中，碧綠的水波深沉，彩繪的船隻前來遊覽蘊含着深深情意。

希望尋找神奇的文字來窺探祕密的鑰匙，進一步追尋遺留的典範來書寫美好如黃金般的內容。

姓名就應該聯合真正的隱士，出處又何妨模擬醉酒吟詩。

往昔的時光都用來盡情享樂，而中原地區戰鼓正令人傷心。