重疊愁腸只自知，苦於吞櫱亂於絲。一船風雨分襟處，
千里煙波回首時。故國田園經戰後，窮荒日月逼秋期。
鳴蟬似會悠揚意，陌上聲聲怨柳衰。
重重疊疊的愁苦只有自己知道，痛苦得如同吞下苦櫱心緒亂得如同亂絲。
在那一船風雨中分別的地方，在那千里煙波回首的時候。
故鄉的田園經過戰爭之後，荒僻遙遠之地日月緊迫已到秋天。
鳴蟬似乎領會了那悠揚的情意，田間小路上聲聲哀怨着柳樹的衰敗。
秋思
花
过长江
题友人山居
别友人
落花
书事
归思
东林寺贯休上人篆隶题诗
鄜畤李相公
卷帘
启帐
经慈州感谢郎中
九日
马嵬
送友人边游
襄州试白云归帝乡
寄少常卢同年
伤翁外甥
题友人山斋
