退耕逢歉歲，逐貢愧行朝。道在愁雖淺，吟勞鬢欲凋。
破村虹入井，孤館客投魈。誰怕秋風起，聽蟬度渭橋。
辭去官職時正遇到荒年，追逐進貢之事有愧於朝廷。
所行之道雖有愁苦但還較淺，吟詩勞累得兩鬢都要凋零了。
破敗的村子彩虹映入井中，孤獨的館舍客人投靠山魈。
有誰害怕秋風颳起，聽着蟬聲度過渭橋。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出原詩詞的意境和韻味，古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的主觀性和多義性。
秋思
花
过长江
题友人山居
别友人
落花
书事
归思
东林寺贯休上人篆隶题诗
鄜畤李相公
卷帘
启帐
经慈州感谢郎中
九日
马嵬
送友人边游
襄州试白云归帝乡
寄少常卢同年
伤翁外甥
题友人山斋
