此生如孤燈，素心挑易盡。不及如頑石，非與磨礱近。
常思揚子云，五藏曾離身。寂寞一生中，千載空清芬。
這一生如同孤獨的燈盞，樸素的心很容易就被耗盡。
還比不上那頑固的石頭，不會與磨礪靠近。
常常想起揚子云，他曾使五臟都離開了自身。
在寂寞的一生中，千年後空留着清美的聲譽。
需要注意的是，這樣的翻譯只是爲了儘量用現代中文來表達其大致意思，可能無法完全精準地傳達古詩詞的韻味和內涵。
秋思
花
过长江
题友人山居
别友人
落花
书事
归思
东林寺贯休上人篆隶题诗
鄜畤李相公
卷帘
启帐
经慈州感谢郎中
九日
马嵬
送友人边游
襄州试白云归帝乡
寄少常卢同年
伤翁外甥
题友人山斋
