閨怨

黃滔
黃滔 (唐代)

寸心杳與馬蹄隨,如蛻形容在錦帷。江上月明船發後,

花間日暮信回時。五陵夜作酬恩計,四塞秋爲破虜期。

待到乘軺入門處,淚珠流盡玉顏衰。

閨怨翻譯

那一片誠摯之心彷彿遠遠地跟隨着馬蹄,嬌美的容顏就像在錦帷中蛻變一樣。

江上明月高照在船出發之後,花叢間天色日暮時是書信回來的時候。

在五陵之地夜晚謀劃着報答恩情的計策,在四邊的邊塞秋天作爲擊破敵虜的時期。

等到乘坐輕便的馬車來到家門口時,淚水流盡美麗的容顏也已經憔悴衰老。

更多黃滔的詩詞