塞上
掘地破重城，燒山搜伏兵。金徽互嗚咽，玉笛自悽清。
使發西都聳，塵空北嶽橫。長河涉有路，曠野宿無程。
沙雨黃鶯囀，轅門青草生。馬歸秦苑牧，人在虜雲耕。
落日牛羊聚，秋風鼓角鳴。如何漢天子，青冢杳含情。
掘地破重城，燒山搜伏兵。金徽互嗚咽，玉笛自悽清。
使發西都聳，塵空北嶽橫。長河涉有路，曠野宿無程。
沙雨黃鶯囀，轅門青草生。馬歸秦苑牧，人在虜雲耕。
落日牛羊聚，秋風鼓角鳴。如何漢天子，青冢杳含情。
挖掘土地攻破堅固的城池，放火燒山搜索隱藏的伏兵。
金色的琴徽互相發出嗚咽之聲，玉製的笛子自然顯得悽清。
使者從西都出發令人震驚，塵土飛揚使北嶽也似橫着。
長長的河流要渡過是有路徑的，空曠的原野住宿卻沒有固定的路程。
沙地上雨中黃鶯婉轉啼叫，軍營的門旁青草生長。
馬匹回到秦地的苑囿中放牧，人卻在敵境中耕耘。
落日之下牛羊聚集，秋風之中鼓角鳴叫。
爲何漢朝的天子，那青冢卻遠遠地飽含着情思。