奉酬翁文堯員外神泉之遊見寄嘉什

黃滔
黃滔 (唐代)

含雞假豸喜同遊,野外嘶風並紫騮。松竹迥尋青障寺,

姓名題向白雲樓。泉源出石清消暑,僧語離經妙破愁。

爭奈愛山尤戀闕,古來能有幾人休。

奉酬翁文堯員外神泉之遊見寄嘉什翻譯

帶着雞鹿塞的“假豸”(可能是某種裝飾或象徵物)高興地一同出遊,在野外迎着風,還有紫色的駿馬。

在松竹間遠遠地尋找那青障寺,把姓名題寫在白雲樓上。

泉水從石頭中流出清澈得能消除暑熱,僧人講解經文的話語奇妙地破除憂愁。

無奈喜愛山林卻尤其眷戀朝廷,自古以來能有幾人真正罷休(歸隱)呢。

(需注意,其中個別詞語可能有多種理解,具體含義還需結合更多背景信息來確定。

更多黃滔的詩詞