翁文堯員外擁冊禮之歸一路有詩名晝錦集…五十六字

黃滔
黃滔 (唐代)

六窠只佩諸侯印,爭比從天擁冊歸。一軸郢人歌處雪,

兩重朱氏著來衣。閩山秀已鍾君盡,洛水波應濺我稀。

明日陪塵迎駟馬,定淮齋沐看光輝。

翁文堯員外擁冊禮之歸一路有詩名晝錦集…五十六字翻譯

六窠僅佩戴着諸侯的印信,怎能比得上從天而降被簇擁着捧着冊封文書歸來。

一幅像郢人歌唱時的那處白雪,兩重如同朱家人穿着的衣服。

閩山的秀麗已完全集中在你身上,洛水的波浪應該濺到我身上的很少。

明日陪同塵世迎接四匹馬,在定淮齋沐浴着看那光輝。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出原詩中蘊含的所有意境和微妙之處,古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的難度和靈活性。

更多黃滔的詩詞