临湘之滨麓之隅，西有松寺东岸无。松风千里摆不断，
竹泉泻入于僧厨。宏梁大栋何足贵，山寺难有山泉俱。
四时唯夏不敢入，烛龙安敢停斯须？远公池上种何物，
碧罗扇底红鳞鱼。香阁朝鸣大法鼓，天宫夜转三乘书。
野花市井栽不著，山鸡饮啄声相呼。金槛僧回步步影，
石盆水溅联联珠。北临高处日正午，举手欲摸黄金乌。
遥江大船小于叶，远村杂树齐如蔬。潭州城郭在何处，
东边一片青模糊。今来古往人满地，劳生未了归丘墟。
长卿之门久寂寞，五言七字夸规模。我吟杜诗清入骨，
灌顶何必须醍醐。白日不照耒阳县，皇天厄死饥寒躯。
明珠大贝采欲尽，蚌蛤空满赤沙湖。今我题诗亦无味，
怀贤览古成长吁。不如兴罢过江去，已有好月明归途。
在临湘水的岸边山脚下的角落，西边有松林间的寺庙而东岸没有。
松风在千里之外仍摇摆不停， 竹间的泉水流淌进入僧人的厨房。
高大的屋梁和栋梁又有什么珍贵的，山间寺庙难得有山和泉水都具备。
四季中只有夏天不敢进入，烛龙哪里敢在此有片刻停留？远公的池塘里种着什么， 碧绿的罗扇底下有红色鳞片的鱼。
香阁早晨敲响大法鼓，天宫夜里转动三乘的书籍。
野花在市井中无法栽种，山鸡饮水啄食声音相互呼应。
金色的栏杆边僧人返回留下步步身影， 石盆中的水溅起串串水珠。
北边面临高处太阳正当午，抬手想要触摸金色的乌鸦。
遥远江面上的大船比树叶还小，远处村庄的各种树木整齐得像蔬菜。
潭州的城郭在什么地方， 东边一片呈现青色模糊不清。
从古至今人到处都是，劳碌的人生没有结束就回归丘墟。
司马相如的家门长久地寂寞，五言七言诗夸赞其规模。
我吟诵杜甫的诗感觉清凉透骨， 获得智慧哪里必须要醍醐灌顶。
白日都照不到耒阳县，老天让其饥饿寒冷而死。
明珠大贝快要采集完了，蚌蛤空空地布满赤沙湖。
现在我题诗也没什么意味， 心怀贤才阅览古迹长时间叹息。
不如停止兴致过江离去，已经有美好的月亮照亮归程。
