別狄佩

李羣玉
李羣玉 (唐代)

翠竹不著花,鳳雛長忍飢。未開丹霄翮,空把碧梧枝。聖人奏雲韶,祥鳳一來儀。文章耀白日,衆鳥莫敢窺。鬱抑不自言,凡鳥何由知。當看九千仞,飛出太平時。

別狄佩翻譯

翠綠的竹子並不開花,傑出的人才長久地忍受飢餓。

還沒有展開那直上雲霄的翅膀,白白地佔據着碧綠的梧桐樹枝。

聖人演奏着雲韶之樂,吉祥的鳳凰前來朝拜。

文章閃耀如同白日,衆多鳥兒都不敢窺視。

內心抑鬱卻不自己訴說,普通的鳥兒又怎麼能知道。

應當看向那九千仞的高空,(等待)飛出去到太平時節。

更多李羣玉的詩詞