园中新叠假山
万花争放辟彊园，九仞功成对竹轩。鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙。栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕。水递畦丁飞瀑堕，烟吹童子乱云屯。日晞绝顶金茎露，雨涨虚坳玉女盆。只欠五城楼十二，便应人指是昆崙。
万花争放辟彊园，九仞功成对竹轩。鳌负崇基凌象纬，虎蹲深径列儿孙。栏雕结绿笼芳砌，树剪琉璃破绿痕。水递畦丁飞瀑堕，烟吹童子乱云屯。日晞绝顶金茎露，雨涨虚坳玉女盆。只欠五城楼十二，便应人指是昆崙。
各种花卉争相在辟彊园开放，经过艰苦努力建成了对着竹轩的高大建筑。
大龟背负着高大的基础高耸至星象的纬度，老虎蹲伏在深深的路径旁好像排列着儿孙。
栏杆上雕刻着碧玉环绕着芳香的台阶，树木修剪得如同琉璃打破了绿色的痕迹。
水流通过沟渠好像飞瀑坠落，烟雾吹拂着童子仿佛乱云聚集。
太阳晒干了山顶上铜柱上的露水，雨水涨满了山坳里玉女盆。
只差五座城楼十二座，就应该被人指认是昆仑山了。