悼孩子

於鵠
於鵠 (唐代)

年長始一男,心亦頗自娛。生來歲未周,奄然卻歸無。

裸送不以衣,瘞埋於中衢。乳母抱出門,所生亦隨呼。

嬰孩無哭儀,禮經不可逾。親戚相問時,抑悲空嘆籲。

襁褓在舊牀,每見立踟躕。靜思益傷情,畏老爲獨夫。

悼孩子翻譯

年紀大了才生了一個男孩,心裏也很是自我歡娛。

孩子出生還不滿一年,忽然就去世沒有了。

光着身子送去不給他穿上衣服,埋葬在大路中間。

乳母抱着出門,親生母親也跟着呼喊。

嬰兒沒有哭的樣子,禮儀經典不能違背。

親戚來詢問的時候,只能抑制悲傷空自嘆息。

那襁褓還放在舊牀上,每次看到都會站立着徘徊。

靜靜地思考更加增添悲傷之情,害怕年老後成爲孤獨的人。

更多於鵠的詩詞